इस गर्म मुद्दे को स्पष्ट करना
आपने "मिर्च" और "मिर्च" जैसे शब्द के लिए अलग-अलग वर्तनी देखी हो सकती हैं और सोचते हैं कि वे एक ही चीज़ हैं या सभी का मतलब कुछ अलग है। यह एक आम सवाल है और इस विषय पर कई तर्कों को बढ़ावा दिया है। अंतर इस बात पर निर्भर हो सकता है कि आप किस बारे में बात कर रहे हैं-क्या यह कैप्सिकम काली मिर्च है? या मसालेदार जमीन मांस का कटोरा? यह भी हो सकता है कि आप कहां हैं, क्योंकि विभिन्न देश अलग-अलग वर्तनी का उपयोग करते हैं।
कई स्वीकार्य संस्करण हैं- और शब्दकोश इन तीनों को सूचीबद्ध करता है- लेकिन "ई" शब्द "चील" शब्द को हार्ड चील प्रशंसकों के मरने के अनुसार वर्तनी का सही तरीका माना जाता है। उनका मानना है कि "मिर्च" केवल मांस पकवान को संदर्भित करता है जबकि "चील" काली मिर्च होता है।
चिली
अंत में "ई" के साथ चिली मेक्सिको और अन्य लैटिन अमेरिकी देशों में सबसे आम स्पेनिश वर्तनी है। मसालेदार काली मिर्च का जिक्र करते समय संयुक्त राज्य अमेरिका और कनाडा के कुछ हिस्सों में इसका भी उपयोग किया जाता है। दक्षिणपश्चिम में, "चील" लाल या हरी मिर्च से बना एक मसाला है। यद्यपि वर्तनी एक जैसी है, चिली का देश चील मिर्च के साथ कोई रिश्ता नहीं है। बहुवचन "चील" या "चीलों" है।
मिर्च
अंत में एक "मैं" के साथ मिर्च अमेरिकीकृत संस्करण है। "I" संस्करण पकवान "कार्ने कॉन मिर्च" के नाम से शुरू हुआ, जिसका अर्थ है "मांस के साथ मांस।" यह "मिर्च कॉन कार्ने" में विकसित हुआ और फिर "मिर्च" के लिए छोटा हो गया। "I" के साथ समाप्त होने वाला शब्द व्यापक रूप से स्वीकार किया जाता है और इसे अक्सर " मिर्च पाउडर " के लिए वर्तनी के रूप में उपयोग किया जाता है।
मिर्च
तीसरा संस्करण, "मिर्च" ब्रिटेन में पसंदीदा वर्तनी है, साथ ही ऑस्ट्रेलिया, सिंगापुर, भारत और दक्षिण अफ्रीका के देशों को कुछ नाम देने के लिए है। डबल "एल" और "मैं" भाषा के रोमनकरण की तारीख है। बहुवचन "मिर्च" है।
अन्य स्वीकृत वर्तनी
भ्रम में जोड़ने के लिए, वहाँ "चील" के अतिरिक्त वर्तनी हैं।
इस मसालेदार फल के बारे में पढ़ने के दौरान आप "मिर्च," "चिली," या "मिर्च" में आ सकते हैं।